Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива. Улицы Парижа, знакомые до слёз, проплывали перед её глазами, словно страницы старого альбома. Каждый поворот, каждый фасад напоминал о молодости, о любви, о мгновениях, которые уже не вернуть.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием сбавил скорость у набережной Сены и у Люксембургского сада. Мадлен тихо улыбалась, вспоминая давние прогулки и встречи. Эти мгновения, украденные у времени, стали для неё бесценным подарком перед тем, как войти в тихие стены дома престарелых, унося с собой живой кусочек Парижа.